welcome to KARATU!

今回のお客様は オーストラリア🇦🇺から。。。まるでモデルさんのように素敵なお二人は日本は5回目で  九州は初めてとの事、まずは唐津からスタート…自然を求めてミラファームにいらっしゃいました

乗馬も薪割りも初めてなのに とても上手です

今回は 英語が話せる友人の助けを借りて 唐津の観光もご案内しましたよ!

旦那様は トンカツとサーモンのお刺身が好きだそうで 夕食にお出ししたら とても喜こばれました

奥様は 納豆以外は 何でもOK    特に 唐津焼の茶器でお出ししたお抹茶と和菓子に感動して戴き 私も嬉しかったです

この後 伊万里から鹿児島、屋久島に渡って 最後に黒川温泉の2週間のバカンスを過ごすそうです

旅の安全と 楽しい思い出がたくさん出来ますように祈っています

ありがとうございました(^-^)

唐津の情報誌の取材を受けました

唐津の情報誌『feel』の3月号に どさんこミラファームの「ふれあい乗馬体験」と「手作りピザ体験」を紹介して戴きます

どさんこ馬は大人しく、乗馬が初めての方でも安心して馬とふれあう事ができます

ピザ体験は生地から作りトッピングは自由にして頂いていますが…今回は とても可愛い似顔絵 和風ピザができました!(^。^)

 

お味はモチロンG ood!美味しくて楽しくて 手が止まらない〜

 

 

 

雑誌の出来上がりが楽しみです(^-^) 唐津市内のあちらこちらに無料で置いてありますので見つけたら手にとって見てみてくださいね〜〜

そして是非、体験にお出でくださ〜い  ミラfamily一同でお待ちしています!

Air bnbで 初めてのお客様でした

去年 A ir bnbに登録して 初めてのお客様がいらっしゃいました      笑顔が素敵な彼女は  自然の中でゆっくりするのが ご希望だったので 離れのお部屋で のんびり寛いで戴きました

 

以前 馬のインストラクターの助手をされてたそうで どさんこ馬達とふれあったり、犬の散歩に行ったり。。。自然を満喫された様子

たくさんお話して 楽しかったぁ〜   今はご両親と一緒に大分で農業をされているんだとか…元気で  顔晴ってね〜!

今年の秋に ミラファームで行う『スエットロッジ』で 会えるのを楽しみにしています(^-^)

ようこそ 唐津へ!タイ🇹🇭のお客様

booking.comの予約で21日宿泊のお客様は タイランドからお越しのリラさんご夫妻

日本が大好きなお二人は 来日5回目だそうで 今回も佐賀 唐津から金沢、飛騨高山へ年末までのバカンスを過ごされるとか…日本語も少し話されるけど 殆どタイ語。。。私達は 日本語オンリーで英語は単語のみ…それでも海外のお客様をお迎えできるのは 便利な翻訳アプリのおかげです

外は粉雪が舞いますが 家の中では薪ストーブとこたつで暖をとり、素朴な手料理を囲んで 身振り手振りの楽しい団欒を過ごしました

コンビニで一袋300円ほどの お餅がタイでは1500円もするそうで 夕食後のデザートはストーブで焼いた砂糖醤油の海苔餅を美味しそうにペロリと完食!

翌日のお見送り後…たった一晩だけど 外国の方とお話できるのはお互いワクワクドキドキの経験ばかりで「 こんな人生もなんだか楽しいね〜〜‼︎」って二人で話しました

脱サラして山暮らし生活まもなく10年… 動物達と共に第2の人生を楽しんでいます